[ traducerea ortodoxă ]
Şi aceasta vom face-o cu voia lui Dumnezeu. |
[ trad. interconfesională ]
Şi aşa vom face, dacă ne va îngădui Dumnezeu. |
[ traducerea Cornilescu ]
Şi vom face lucrul acesta, dacă va voi Dumnezeu. |
[ Noua trad. în română ]
Vom face aceasta dacă va permite Dumnezeu. |
[ traducerea GBV 2001 ]
şi vom face aceasta, dacă va îngădui Dumnezeu. |
[ trad. fidelă King James ]
Şi aceasta vom face dacă Dumnezeu permite. |