[ traducerea ortodoxă ]

Căci Ioan nu fusese încă aruncat în închisoare.

[ trad. interconfesională ]

Pe atunci Ioan nu fusese încă aruncat în închisoare.

[ traducerea Cornilescu ]

Căci Ioan încă nu fusese aruncat în temniţă.

[ Noua trad. în română ]

Căci Ioan încă nu fusese aruncat în închisoare.

[ traducerea GBV 2001 ]

pentru că Ioan nu fusese încă aruncat în închisoare.

[ trad. fidelă King James ]

Fiindcă Ioan încă nu fusese aruncat în închisoare.

vezi pasaje de legatura