[ traducerea ortodoxă ]

Şi a treia zi s-a făcut nuntă în Cana Galileii şi era şi mama lui Iisus acolo.

[ trad. interconfesională ]

În a treia zi a fost o nuntă în Cana Galileii şi era şi mama lui Iisus acolo.

[ traducerea Cornilescu ]

A treia zi s-a făcut o nuntă în Cana din Galileea. Mama lui Isus era acolo.

[ Noua trad. în română ]

A treia zi a fost o nuntă în Cana Galileii. Mama lui Isus era acolo.

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi a treia zi a avut loc o nuntă în Cana din Galileea şi mama lui Isus era acolo.

[ trad. fidelă King James ]

Şi a treia zi s-a făcut nuntă în Cana Galileei şi mama lui Isus era acolo;

vezi pasaje de legatura