[ traducerea ortodoxă ]

Iar Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

[ trad. interconfesională ]

Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

[ traducerea Cornilescu ]

Filip era din Betsaida, cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

[ Noua trad. în română ]

Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

[ trad. fidelă King James ]

Şi Filip era din Betsaida, cetatea lui Andrei şi Petru.