[ traducerea ortodoxă ]

Acesta este despre Care eu am zis: După mine vine un bărbat, Care a fost înainte de mine, fiindcă mai înainte de mine era,

[ trad. interconfesională ]

Acesta este cel despre care am spus: După mine vine un om care a fost înaintea mea, fiindcă era înainte de mine.

[ traducerea Cornilescu ]

El este Acela despre care ziceam: „După mine vine un Om care este înaintea mea, căci era înainte de mine.

[ Noua trad. în română ]

El este Cel despre Care spuneam: «După mine vine un om Care este înaintea mea, pentru că era înainte de mine.

[ traducerea GBV 2001 ]

Acesta este Cel despre care spuneam eu: «După mine vine un Om care este înaintea mea, pentru că era mai înainte de mine».

[ trad. fidelă King James ]

El este acela despre care eu am spus: După mine vine un om, care este preferat înaintea mea, pentru că era înainte de mine.

vezi pasaje de legatura