|
[ traducerea ortodoxă ]
Acestea se petreceau în Betabara, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan. |
|
[ trad. interconfesională ]
Acestea s-au întâmplat în Betania, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan. |
|
[ traducerea Cornilescu ]
Aceste lucruri s-au petrecut în Betabara, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan. |
|
[ Noua trad. în română ]
Acestea s-au întâmplat în Betania, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan. |
|
[ traducerea GBV 2001 ]
Acestea se petreceau în Betania, dincolo de Iordan, unde boteza Ioan. |
|
[ trad. fidelă King James ]
Acestea s-au făcut în Betabara, dincolo de Iordan, unde era Ioan, botezând. |