[ traducerea ortodoxă ]

Iar ei i-au dat o bucată de peşte fript şi dintr-un fagure de miere.

[ trad. interconfesională ]

Ei i-au dat o bucată de peşte fript.

[ traducerea Cornilescu ]

I-au dat o bucată de peşte fript şi un fagure de miere.

[ Noua trad. în română ]

I-au dat o bucată de peşte fript (şi un fagure de miere),

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi I-au dat o bucată de peşte fript şi dintr-un fagure de miere.

[ trad. fidelă King James ]

Şi i-au dat o bucată de peşte fript şi de fagure de miere.