[ traducerea ortodoxă ]

Nu trebuia oare, ca Hristos să pătimească acestea şi să intre în slava Sa?

[ trad. interconfesională ]

Nu trebuia oare să pătimească Hristos ca să intre în slava lui?”

[ traducerea Cornilescu ]

Nu trebuia să sufere Hristosul aceste lucruri şi să intre în slava Sa?”

[ Noua trad. în română ]

Nu trebuia oare Cristosul să sufere aceste lucruri şi să intre în slava Lui?

[ traducerea GBV 2001 ]

Nu trebuia să pătimească Hristosul acestea şi să intre în gloria Sa?“

[ trad. fidelă King James ]

Nu trebuia Cristos să sufere acestea şi să intre în gloria sa?

vezi pasaje de legatura