[ traducerea ortodoxă ]

Acesta, venind la Pilat, a cerut trupul lui Iisus.

[ trad. interconfesională ]

A mers la Pilat şi i-a cerut trupul lui Iisus.

[ traducerea Cornilescu ]

Omul acesta s-a dus la Pilat şi a cerut trupul lui Isus.

[ Noua trad. în română ]

Acesta a venit la Pilat şi i-a cerut trupul lui Isus.

[ traducerea GBV 2001 ]

acesta, mergând la Pilat, a cerut trupul lui Isus.

[ trad. fidelă King James ]

Acesta a mers la Pilat şi a cerut trupul lui Isus.