[ traducerea ortodoxă ]

Dar ei strigau, zicând: Răstigneşte-L! Răstigneşte-L!

[ trad. interconfesională ]

Dar ei strigau: „Răstigneşte-l! Răstigneşte-l!”

[ traducerea Cornilescu ]

Dar ei au strigat: „Răstigneşte-L, răstigneşte-L!”

[ Noua trad. în română ]

însă ei strigau: – Răstigneşte-L! Răstigneşte-L!

[ traducerea GBV 2001 ]

Dar ei strigau, spunând: „Răstigneşte, răstigneşte-L!“

[ trad. fidelă King James ]

Dar ei strigau, spunând: Crucifică-l, crucifică-l!