[ traducerea ortodoxă ]

Pe cei ce se întorc de la Domnul, pe cei care nu-L caută pe Domnul şi năzuiesc spre El".

[ trad. interconfesională ]

-

[ traducerea Cornilescu ]

pe cei ce s-au abătut de la Domnul şi pe cei ce nu caută pe Domnul, nici nu întreabă de El.”

[ Noua trad. în română ]

pe cei care s-au abătut de la DOMNUL şi pe cei care nu-L mai caută pe DOMNUL, nici nu mai întreabă de El!

[ traducerea GBV 2001 ]

şi pe cei care se întorc de la a-L urma pe Domnul şi nu-L caută pe Domnul, nici nu întreabă de El“.

[ trad. fidelă King James ]

Şi pe cei care se întorc de la a-l urma pe DOMNUL şi pe cei care nu l-au căutat pe DOMNUL, nici nu au întrebat de el.

vezi pasaje de legatura