[ traducerea ortodoxă ]

Înaintea Lui merge molima, iar prăpădul vine pe urma Lui.

[ trad. interconfesională ]

-

[ traducerea Cornilescu ]

Înaintea Lui merge ciuma, şi molima calcă pe urmele Lui.

[ Noua trad. în română ]

Înaintea Lui merge molima, iar flacăra calcă pe urmele Sale.

[ traducerea GBV 2001 ]

Înaintea Lui mergea ciuma şi o flacără arzătoare ieşea la picioarele Lui.

[ trad. fidelă King James ]

Înaintea lui mergea ciuma şi cărbuni aprinşi mergeau înaintea picioarelor lui.

vezi pasaje de legatura