[ traducerea ortodoxă ]

Fiecare din odăile laterale avea lungimea de o prăjină şi lăţimea tot de o prăjină, iar tinda dintre odăi era de cinci coţi.

[ trad. interconfesională ]

-

[ traducerea Cornilescu ]

Fiecare odaie de pază era lungă de o prăjină şi largă tot de o prăjină. Între fiecare două odăi de pază era un loc gol de cinci coţi. Pragul porţii, de lângă tinda porţii dinăuntru, era de o prăjină.

[ Noua trad. în română ]

Fiecare odaie de la poarta de răsărit era de o trestie lungime şi o trestie lăţime, iar între odăi era o distanţă de cinci coţi. Pragul porţii de lângă porticul porţii ce dădea înspre curtea interioară a Casei era de o trestie lăţime.

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi fiecare încăpere era lungă de o trestie şi lată de o trestie; şi între încăperi erau cinci coţi; şi pragul porţii de lângă pridvorul porţii dinăuntru era de o trestie.

[ trad. fidelă King James ]

Şi fiecare cămăruţă era lungă de o trestie şi lată de o trestie; şi între cămăruţe erau cinci coţi; şi pragul porţii de lângă porticul porţii din interior era de o trestie.

A PHP Error was encountered

Severity: Core Warning

Message: PHP Startup: Unable to load dynamic library 'pdo_sqlite' (tried: /usr/lib/php/20190902/pdo_sqlite (/usr/lib/php/20190902/pdo_sqlite: cannot open shared object file: No such file or directory), /usr/lib/php/20190902/pdo_sqlite.so (/usr/lib/php/20190902/pdo_sqlite.so: undefined symbol: php_pdo_unregister_driver))

Filename: Unknown

Line Number: 0

Backtrace: