[ traducerea ortodoxă ]

Zidirea s-a început în ziua a doua a lunii a doua din anul al patrulea al domniei lui Solomon.

[ trad. interconfesională ]

-

[ traducerea Cornilescu ]

A început să zidească în a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al domniei lui.

[ Noua trad. în română ]

El a început să zidească în cea de-a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al domniei sale.

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi a început să construiască în a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al împărăţiei sale.

[ trad. fidelă King James ]

Şi a început să construiască în a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al domniei lui.