[ traducerea ortodoxă ]

Înaintea templului au făcut doi Stâlpi, înalţi de treizeci şi cinci de coţi, iar coroanele de deasupra, de cinci coţi fiecare.

[ trad. interconfesională ]

-

[ traducerea Cornilescu ]

A făcut înaintea Casei doi stâlpi de treizeci şi cinci de coţi înălţime, cu un cap de cinci coţi în vârful lor.

[ Noua trad. în română ]

În faţa Casei a făcut doi stâlpi a căror înălţime era de treizeci şi cinci de coţi, fiecare având în vârf un capitel de cinci coţi.

[ traducerea GBV 2001 ]

Şi a mai făcut înaintea casei doi stâlpi înalţi de treizeci şi cinci de coţi, şi capitelul care era pe capătul de sus al fiecăruia dintre ei era de cinci coţi.

[ trad. fidelă King James ]

De asemenea a făcut înaintea casei doi stâlpi înalţi de treizeci şi cinci de coţi, şi capitelul care era pe capătul de sus al fiecăruia, era de cinci coţi.

vezi pasaje de legatura