Judecatorii 9

Uneltirea lui Abimelec.

1. Şi Abimelec, fiul lui Ierubaal, a mers la Sihem, la fraţii mamei sale, şi a vorbit îndeaproape cu ei şi cu toată familia casei tatălui mamei sale, spunând:

2. Vorbiţi, vă rog, în auzul tuturor bărbaţilor din Sihem: Ce este mai bine pentru voi: să stăpânească peste voi toţi fiii lui Ierubaal care sunt şaptezeci de persoane, sau să stăpânească peste voi unul singur? Amintiţi-vă de asemenea că eu sunt osul vostru şi carnea voastră.

3. Şi fraţii mamei sale au vorbit toate aceste cuvinte despre el, în urechile tuturor bărbaţilor din Sihem; şi inima lor s-a plecat spre a-l urma pe Abimelec, pentru că au spus: El este fratele nostru.

4. Şi i-au dat şaptezeci de arginţi din casa lui Baal-Berit, cu care Abimelec a angajat persoane fără căpătâi şi uşuratice, care l-au urmat.

5. Şi a mers la casa tatălui său, la Ofra, şi a ucis, pe o singură piatră, pe fraţii săi, pe fiii lui Ierubaal, şaptezeci de oameni; şi a rămas numai Iotam, cel mai tânăr fiu al lui Ierubaal, pentru că s-a ascuns.

6. Şi toţi bărbaţii din Sihem şi toată casa lui Milo s-au adunat şi au mers şi l-au făcut împărat pe Abimelec la câmpia stâlpului care era în Sihem.

Pilda lui Iotam.

7. Şi când i-au spus lui Iotam, el a mers şi a stat pe vârful muntelui Garizim şi şi-a înălţat vocea şi a strigat şi le-a spus: Daţi-mi ascultare, voi bărbaţi din Sihem, ca şi Dumnezeu să vă dea ascultare.

8. Copacii au mers odată să ungă un împărat peste ei; şi au spus măslinului: Domneşte peste noi.

9. Dar măslinul le-a spus: Să îmi las eu grăsimea mea, cu care, prin mine, ei onorează pe Dumnezeu şi pe om şi să mă duc să fiu înălţat peste copaci?

10. Şi copacii au spus smochinului: Vino tu şi domneşte peste noi.

11. Dar smochinul le-a spus: Să îmi las eu dulceaţa mea şi rodul meu bun şi să mă duc să fiu înălţat peste copaci?

12. Atunci copacii au spus viţei: Vino tu şi domneşte peste noi.

13. Şi viţa le-a spus: Să îmi las eu vinul meu, care înveseleşte pe Dumnezeu şi pe om şi să mă duc să fiu înălţată peste copaci?

14. Atunci toţi copacii au spus tufei de spini: Vino tu şi domneşte peste noi.

15. Iar tufa de spini a spus copacilor: Dacă într-adevăr mă ungeţi împărat peste voi, veniţi, puneţi-vă încrederea în umbra mea, şi dacă nu, să iasă foc din tufa de spini şi să mistuie cedrii Libanului.

16. Şi acum, dacă aţi făcut aceasta cu adevăr şi în sinceritate, în aceea că aţi făcut împărat pe Abimelec şi dacă v-aţi purtat bine cu Ierubaal şi cu casa lui şi i-aţi făcut conform meritului mâinilor lui;

17. (Pentru că tatăl meu a luptat pentru voi şi şi-a primejduit mult viaţa şi v-a eliberat din mâna lui Madian;

18. Iar voi v-aţi ridicat astăzi împotriva casei tatălui meu şi aţi ucis pe fiii săi, şaptezeci de oameni, pe o singură piatră, şi aţi făcut pe Abimelec, fiul servitoarei sale, împărat peste bărbaţii din Sihem, pentru că el este fratele vostru);

19. Dacă aşadar aţi lucrat cu adevăr şi în sinceritate cu Ierubaal şi cu casa lui în această zi, atunci bucuraţi-vă în Abimelec şi să se bucure şi el în voi;

20. Dar dacă nu, să iasă foc din Abimelec şi să mistuie pe bărbaţii din Sihem şi casa lui Bet-Milo; şi să iasă foc din bărbaţii din Sihem şi din casa lui Bet-Milo şi să mistuie pe Abimelec.

21. Şi Iotam a alergat şi a fugit şi a mers la Beer şi a locuit acolo de frica lui Abimelec, fratele său.

Sfârşitul ruşinos al lui Abimelec.

22. După ce Abimelec a domnit peste Israel trei ani,

23. Dumnezeu a trimis un duh rău între Abimelec şi bărbaţii din Sihem; şi bărbaţii din Sihem s-au purtat cu perfidie cu Abimelec;

24. Pentru ca violenţa, făcută celor şaptezeci de fii ai lui Ierubaal şi sângele lor, să vină asupra lui Abimelec, fratele lor, care i-a ucis, şi asupra bărbaţilor din Sihem, care l-au ajutat în uciderea fraţilor săi.

25. Şi bărbaţii din Sihem au pus pânditori pentru el pe vârfurile munţilor şi au jefuit pe toţi cei care treceau pe acea cale pe lângă ei; şi i s-a spus lui Abimelec.

26. Şi Gaal, fiul lui Ebed, a venit cu fraţii săi şi au trecut la Sihem, şi bărbaţii din Sihem şi-au pus încrederea în el.

27. Şi au ieşit în câmpuri şi le-au cules viile şi au călcat strugurii şi s-au veselit şi au intrat în casa dumnezeului lor şi au mâncat şi au băut şi au blestemat pe Abimelec.

28. Şi Gaal, fiul lui Ebed, a spus: Cine este Abimelec şi cine este Sihem, ca să îi servim? Nu este el fiul lui Ierubaal? Şi Zebul, căpetenia sa? Serviţi bărbaţilor lui Hamor, tatăl lui Sihem; pentru ce să îi servim lui?

29. De ar fi acest popor în mâna mea! Atunci aş îndepărta pe Abimelec. Şi el i-a spus lui Abimelec: Înmulţeşte-ţi armata şi ieşi afară.

30. Şi după ce Zebul, conducătorul cetăţii, a auzit cuvintele lui Gaal, fiul lui Ebed, mânia lui s-a aprins.

31. Şi a trimis mesageri la Abimelec pe ascuns, spunând: Iată, Gaal, fiul lui Ebed, şi fraţii săi au venit la Sihem; şi, iată, ei întăresc cetatea împotriva ta.

32. Acum de aceea ridică-te noaptea, tu şi poporul care este cu tine şi stai la pândă în câmp;

33. Şi va fi astfel: dimineaţa, imediat ce soarele a răsărit, să te scoli devreme şi să te aşezi asupra cetăţii; şi, iată, el şi poporul care este cu el, vor ieşi împotriva ta, atunci le vei face după cum vei găsi de cuviinţă.

34. Şi Abimelec s-a ridicat noaptea, el şi tot poporul care era cu el, şi s-au aşezat la pândă împotriva Sihemului în patru cete.

35. Şi Gaal, fiul lui Ebed, a ieşit şi a stat la intrarea porţii cetăţii; iar Abimelec s-a ridicat, el şi poporul care era cu el, de la pândă.

36. Şi când Gaal a văzut poporul, i-a spus lui Zebul: Iată, coboară oameni din vârfurile munţilor. Şi Zebul i-a spus: Tu vezi umbra munţilor de parcă ar fi oameni.

37. Şi Gaal a vorbit din nou şi a spus: Vezi acolo, coboară oameni prin mijlocul ţării şi o altă ceată vine pe la câmpia lui Monenim.

38. Atunci Zebul i-a spus: Unde este acum gura ta, cu care ai zis: Cine este Abimelec, de ar trebui să îi servim? Nu este acesta poporul pe care l-ai dispreţuit? Ieşi acum, te rog, şi luptă cu ei.

39. Şi Gaal a ieşit înaintea bărbaţilor din Sihem şi a luptat cu Abimelec.

40. Şi Abimelec l-a urmărit şi el a fugit dinaintea lui şi mulţi au fost doborâţi şi răniţi, până la intrarea porţii.

41. Şi Abimelec a locuit în Aruma; şi Zebul a alungat pe Gaal şi pe fraţii săi, ca să nu locuiască în Sihem.

42. Şi a doua zi s-a întâmplat, că poporul a ieşit la câmp; şi i-au spus lui Abimelec.

43. Şi el a luat poporul şi i-a împărţit în trei cete şi s-a aşezat la pândă în câmp şi s-a uitat şi, iată, poporul era ieşit din cetate; şi s-a ridicat împotriva lor şi i-a lovit.

44. Şi Abimelec şi ceata care era cu el s-au năpustit înainte şi au stat la intrarea porţii cetăţii, şi celelalte două cete au alergat asupra tuturor celor care erau în câmpuri şi i-au ucis.

45. Şi Abimelec a luptat împotriva cetăţii toată ziua aceea; şi a luat cetatea şi a ucis poporul care era în ea şi a dărâmat cetatea şi a presărat-o cu sare.

46. Şi după ce toţi bărbaţii din turnul Sihemului au auzit, au intrat în turnul casei dumnezeului Berit.

47. Şi i s-a spus lui Abimelec că s-au adunat toţi bărbaţii turnului Sihemului.

48. Şi Abimelec s-a urcat pe muntele Ţalmon, el şi tot poporul care era cu el, şi Abimelec a luat o secure în mâna sa şi a tăiat o ramură dintr-un copac şi a luat-o şi a pus-o pe umărul său şi a spus poporului care era cu el: Ce m-aţi văzut că fac, grăbiţi-vă, să faceţi ca mine.

49. Şi tot poporul la fel şi-a tăiat fiecare ramura lui şi l-au urmat pe Abimelec şi le-au pus la turn şi au pus foc turnului peste ei, astfel încât au murit de asemenea toţi oamenii turnului Sihemului, cam o mie de bărbaţi şi de femei.

50. Atunci Abimelec a mers la Tebeţ şi a tăbărât împotriva Tebeţului şi l-a luat.

51. Dar acolo era un turn tare în interiorul cetăţii şi acolo au fugit toţi bărbaţii şi femeile şi toţi cei din cetate şi au încuiat uşile după ei şi s-au urcat pe acoperişul turnului.

52. Şi Abimelec a venit până la turn şi a luptat împotriva lui şi a atacat uşa turnului ca să o ardă cu foc.

53. Şi o femeie a aruncat o bucată de piatră de moară pe capul lui Abimelec şi aproape i-a zdrobit capul.

54. Atunci el a chemat în grabă pe tânărul care era purtătorul său de arme şi i-a spus: Scoate-ţi sabia şi omoară-mă, ca să nu spună oamenii despre mine: O femeie l-a ucis. Şi tânărul său l-a străpuns şi el a murit.

55. Şi când bărbaţii lui Israel au văzut că Abimelec a murit, s-au depărtat, fiecare la locul său.

56. Astfel Dumnezeu i-a întors răutatea lui Abimelec, pe care o făcuse tatălui său, ucigând pe cei şaptezeci de fraţi ai săi;

57. Şi toată răutatea bărbaţilor din Sihem, Dumnezeu a întors-o asupra capetelor lor; şi blestemul lui Iotam, fiul lui Ierubaal, a venit asupra lor.